-
1 palpable
palpable adjetivo (claro, evidente) palpable (frml), obvious; ( al tacto) palpable, tangible
palpable adjetivo palpable ' palpable' also found in these entries: Spanish: aparente English: palpable - tangiblytr['pælpəbəl]1 palpablepalpable ['pælpəbəl] adj: palpable♦ palpably [-bli] advadj.• palpable adj.'pælpəbəladjective (frml) <pride/anxiety> palmario, palpable['pælpǝbl]ADJ1) (=tangible) palpable2) (fig) [lie, mistake] obvio, patente* * *['pælpəbəl]adjective (frml) <pride/anxiety> palmario, palpable -
2 palpable
palpable -
3 palpable
-
4 palpable
palpable -
5 palpable
adjectif → inflexionesPalpable -
6 palpable
adj.1 palpable.2 perceptible por tacto o palpación. -
7 доступный пальпации
■ palpable -
8 осязаемый
■ palpable -
9 пальпируемый
■ palpable -
10 прощупываемый
■ palpable -
11 palpiable
palpable, tangible -
12 чувствительный
прил.1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivoчувстви́тельное ме́сто — punto sensible
чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible
чувстви́тельная плёнка — película sensible
2) (нежный, сентиментальный) sentimental3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patenteчувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)
* * *прил.1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivoчувстви́тельное ме́сто — punto sensible
чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible
чувстви́тельная плёнка — película sensible
2) (нежный, сентиментальный) sentimental3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patenteчувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)
* * *adjgener. afectable, impresionable, palpable, pasible, patente, perceptible, sensitivo, sentimental, susceptible, susceptivo, tierno, quejoso, sensible, sentido, vidrioso -
13 fühlbar
'fyːlbaːradj1) ( tastbar) palpable2) ( spürbar) sensible3) ( deutlich) notable, patente1 dig (merklich) notable2 dig (tastbar) palpableAdjektiv————————Adverb -
14 living
1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) vivo2) (now alive: the greatest living artist.) vivoliving1 adj vivo / vivienteliving2 n vidawhat do you do for a living? ¿cómo te ganas la vida?
living /'liBin/ sustantivo masculino (pl◊ - vings) (esp AmS) living room' living' also found in these entries: Spanish: actualmente - alma - barrer - bicho - cohabitación - colmo - comer - continuar - cuarta - cuarto - dedicarse - ser - espacio - garbanzo - haber - hacer - imagen - mendicidad - miseria - mueble - pared - pisada - presidir - residir - sala - salón - soñar - sustento - todavía - vida - vivir - viviente - carestía - condición - convivencia - costo - digno - domicilio - estar - fantasía - farrista - frijol - ganar - incómodo - menester - nivel - trabajar - vivo English: accustom - actually - alive - amiss - breeding ground - burst - carp - central - cost of living - dad - daddy - delusion - deplorable - drawback - dread - earn - expatriate - grand - imagine - living - living conditions - living room - living standards - lodger - ornate - previous - pros and cons - sin - spiral up - contemporary - cost - die - eke out - front - healthy - in - keep - life - long - lounge - memory - now - sitting - soul - standard - threetr['lɪvɪŋ]1 vivo,-a1 vida■ what do you do for a living? ¿cómo te ganas la vida?1 los vivos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be the living image of somebody ser la viva imagen de alguiento earn a living / make a living ganarse la vidaliving room salón nombre masculino, sala de estarliving standards nivel m sing de vidaliving wage sueldo mínimoliving ['lɪvɪŋ] adj: vivoliving nto make a living : ganarse la vidaadj.• viviente adj.• vivo, -a adj.n.• mantenimiento s.m.• modo de vivir s.m.• subsistencia s.f.• vida s.f.• vivir s.m.
I 'lɪvɪŋ1) ( livelihood) (no pl)to earn o make one's/a living — ganarse la vida
they scrape o scratch a living selling trinkets — sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living? — ¿en qué trabajas?, ¿a qué te dedicas?
2) u ( style of life) vida fclean/loose living — vida ordenada/disoluta; <space/area> destinado a vivienda; < conditions> de vida
living standards — nivel m de vida
3) ( people) (+ pl vb)
II
adjective (before n) <person/creature> vivo['lɪvɪŋ]he was living proof of the power of the media — era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
1. ADJ1) (=alive) [person, creature, plant] vivoIreland's greatest living playwright — el mejor dramaturgo irlandés vivo or aún con vida
•
a living death — liter un infierno•
he's the living image of his uncle — es el retrato vivo or la imagen viva de su tíothe San Francisco earthquake is still within living memory — el terremoto de San Francisco tuvo lugar en nuestro tiempo
daylight 1.•
there wasn't a living thing to be seen — no se veía a ningún ser vivo2) (=for living in) [area] destinado a la vivienda2. N1) (=livelihood)•
to earn a living — ganarse la vida•
what do you do for a living? — ¿cómo te ganas la vida?, ¿en qué trabajas?•
to make a living — ganarse la vida•
he thinks the world owes him a living — piensa que tiene derecho a que se lo den todo regalado2) (=way of life) vida fcost 3., standard 3.3.NPL4.CPDliving area N — zona f destinada a la vivienda
living conditions NPL — condiciones fpl de vida
living expenses NPL — gastos mpl de mantenimiento
living quarters NPL — (for students) residencia f ; (for soldiers, servants, staff) dependencias fpl
living room N — sala f de estar, living m
living space N — espacio m vital (also fig)
living standards NPL — nivel m de vida
living wage N — salario de subsistencia
£20 a week isn't a living wage — con 20 libras a la semana no se puede vivir
living will N — declaración f de últimas voluntades (por la que el declarante se niega a que su vida sea prolongada por medios artificiales en caso de encontrarse enfermo en fase terminal)
* * *
I ['lɪvɪŋ]1) ( livelihood) (no pl)to earn o make one's/a living — ganarse la vida
they scrape o scratch a living selling trinkets — sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living? — ¿en qué trabajas?, ¿a qué te dedicas?
2) u ( style of life) vida fclean/loose living — vida ordenada/disoluta; <space/area> destinado a vivienda; < conditions> de vida
living standards — nivel m de vida
3) ( people) (+ pl vb)
II
adjective (before n) <person/creature> vivohe was living proof of the power of the media — era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
-
15 tangible
'tæn‹əbl(real or definite: tangible evidence.) tangible- tangibly- tangibility
tangible adjetivo tangible ' tangible' also found in these entries: Spanish: palpable English: tangibletr['tænʤəbəl]1 tangibletangible ['tænʤəbəl] adj: tangible, palpable♦ tangibly [-bli] advadj.• concreto, -a adj.• tangible adj.n.• bienes materiales s.m.pl.'tændʒəbəladjective tangible['tændʒǝbl]ADJ [object] tangible; [difference, proof, evidence] tangible, palpabletangible assets — bienes mpl tangibles, inmovilizado msing material
* * *['tændʒəbəl]adjective tangible -
16 наглядный
нагля́дн||ый1. demonstra, montra, ilustra;\наглядный уро́к demonstra (или montra, perobjekta) leciono;\наглядныйое обуче́ние demonstra (или montra, perobjekta) instruado;\наглядныйое посо́бие demonstrebla (или montrebla) instruilo;2. (совершенно очевидный) evidenta, klara.* * *прил.1) ( в педагогике)нагля́дный ме́тод ( обучения) — método intuitivo (directo)
нагля́дные посо́бия — material didáctico
нагля́дный уро́к — lección demostrativa (de cosas)
нагля́дное обуче́ние — enseñanza práctica
нагля́дная информа́ция — información sinóptica (gráfica)
2) (убедительный, очевидный) evidente, palpable, claroнагля́дный приме́р — ejemplo ilustrativo (palmario)
* * *прил.1) ( в педагогике)нагля́дный ме́тод ( обучения) — método intuitivo (directo)
нагля́дные посо́бия — material didáctico
нагля́дный уро́к — lección demostrativa (de cosas)
нагля́дное обуче́ние — enseñanza práctica
нагля́дная информа́ция — información sinóptica (gráfica)
2) (убедительный, очевидный) evidente, palpable, claroнагля́дный приме́р — ejemplo ilustrativo (palmario)
* * *adj1) gener. (убедительный, очевидный) evidente, claro, palpable, sinóptico, gràfico2) eng. visual -
17 осязаемый
осяза́||емыйpalpebla;\осязаемыйние palpado;\осязаемыйтельный palpa;\осязаемыйть 1. palpi, palpsenti;2. перен. senti, impresiĝi.* * *1) прич. от осязать2) прил. tangible, palpable, táctil* * *1) прич. от осязать2) прил. tangible, palpable, táctil* * *adjgener. palpable, tangible, táctil, tàctil -
18 осязательный
-
19 tangibly
adverb tangiblemente'tændʒəbliadverb perceptiblemente['tændʒǝblɪ]ADV [demonstrate, show] de modo palpableit is tangibly different — la diferencia es tangible or palpable
* * *['tændʒəbli]adverb perceptiblemente -
20 visible
'vizəbl(able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visible- visibly- visibility
visible adj visible
visible adjetivoa) [ser] visible
visible adjetivo
1 (que se puede ver) visible
2 (notorio, evidente) evident, obvious, clear ' visible' also found in these entries: Spanish: adivinarse - donde - resaltar - vista English: appear - conspicuous - inconspicuous - meteor - out - sight - view - visible - black - clearly - faint - naked - shape - showtr['vɪzɪbəl]1 visiblevisible ['vɪzəbəl] adj1) : visiblethe visible stars: las estrellas visibles2) obvious: evidente, patenteadj.• aparente adj.• notorio, -a adj.• visible adj.'vɪzəbəl1)a) ( able to be seen) visibleb) ( noticeable) <sign/improvement> evidente, palpable2) ( Econ) <earnings/exports> visible['vɪzǝbl]1. ADJ1) (=able to be seen)visible to the human eye — perceptible a simple vista, visible al ojo humano
to be visible: your identity card must be visible at all times — su carné de identidad tiene que estar siempre a la vista
2) (=obvious) [effect, sign, result] evidentethe effects were clearly visible — los efectos saltaban a la vista, eran muy evidentes
he was showing visible signs of distress — mostraba evidentes or claras señales de agitación
with no visible means of support — (Jur) sin ninguna fuente de ingresos aparente
3) (=prominent) [person] destacado, prominenteat management level women are becoming increasingly visible — a niveles directivos, las mujeres ocupan lugares cada vez más destacados or prominentes
2.CPDvisible exports NPL — (Econ) exportaciones fpl visibles
* * *['vɪzəbəl]1)a) ( able to be seen) visibleb) ( noticeable) <sign/improvement> evidente, palpable2) ( Econ) <earnings/exports> visible
См. также в других словарях:
palpable — [ palpabl ] adj. • fin XIVe; lat. palpabilis → palper 1 ♦ Qui peut être palpé, touché. ⇒ matériel. Kyste palpable. Par ext. Dont on peut s assurer par les sens, et spécialt par le toucher. ⇒ concret, sensible, tangible. La force « est une qualité … Encyclopédie Universelle
Palpable — Pal pa*ble, a. [F. palpable, L. palpabilis, fr. palpare to feel, stroke; cf. palpus the soft palm of the hand.] 1. Capable of being touched and felt; perceptible by the touch; as, a palpable form. Shak. [1913 Webster] Darkness must overshadow all … The Collaborative International Dictionary of English
palpable — The literal meaning, ‘that can be touched or felt’, is encountered in medical contexts (a palpable swelling), and is familiar from Shakespeare s line in the duel scene at the end of Hamlet: A hit, a very palpable hit. The figurative use,… … Modern English usage
palpable — adjetivo 1. Que puede tocarse con las manos: Tengo un bulto palpable, toca y verás. Sinónimo: tangible. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se puede percibir con claridad o certeza: Su estado de ansiedad era palpable. Ésa es una prueba palpable,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palpable — PALPABLE. adj. de tout genre. Qui se peut toucher avec la main. Tous les corps solides sont palpables. les tenebres d Egypte estoient palpables. Il signifie fig. Fort évident, fort clair. Ce que je vous dis est clair & palpable. raison palpable.… … Dictionnaire de l'Académie française
palpable — I adjective able to be felt, able to be handled, able to be touched, apparent, bold, certain, clear, clear cut, conspicuous, crystal clear, definite, detectable, discernible, disclosed, discoverable, distinct, easily perceived, easily seen,… … Law dictionary
palpable — [adj1] clear, obvious apparent, appreciable, arresting, believable, blatant, certain, colorable, conspicuous, credible, detectable, discernible, distinct, evident, manifest, noticeable, observable, open, ostensible, patent, perceivable,… … New thesaurus
palpable — ► ADJECTIVE 1) able to be touched or felt. 2) so intense as to be almost touched or felt: a palpable sense of loss. DERIVATIVES palpably adverb. ORIGIN Latin palpabilis, from palpare feel, touch gently … English terms dictionary
palpable — Que se percibe por el tacto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
palpable episode — index fact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
palpable — (adj.) late 14c., that can be touched, from L.L. palpabilis that may be touched or felt, from L. palpare touch gently, stroke (see FEEL (Cf. feel) (v.)). Figurative sense of easily perceived, evident is from 1540s. Related: Palpably … Etymology dictionary